OperisPM — Gestion de Projet en Nuage
OperisPM est un nom commercial de ProgTrack, LLC.
Cette Politique de Confidentialité décrit comment OperisPM ("OperisPM", "nous" ou "notre"), un nom commercial de ProgTrack, LLC (une société à responsabilité limitée constituée au Texas, États-Unis), collecte, utilise et protège les informations personnelles lorsque vous utilisez la plateforme OperisPM (le "Service"). En utilisant le Service, vous reconnaissez les pratiques décrites ici. OperisPM est actuellement fourni gratuitement ; nous ne collectons aucune information de paiement à ce stade. Si cela change à l'avenir, nous mettrons à jour cette Politique et donnerons un préavis d'au moins 30 jours.
Informations de compte : adresse e-mail, nom d'affichage, nom de l'organisation, mot de passe (stocké sous forme de hachage à sens unique), langue préférée et fuseau horaire.
Données du Client : données de projet, tâches, fichiers, commentaires et autres contenus que vous soumettez au Service.
Informations techniques : adresse IP, type de navigateur, informations sur l'appareil et horodatages d'accès, capturés dans les journaux standard du serveur et utilisés à des fins de sécurité, de prévention des abus et de diagnostic opérationnel.
Informations d'utilisation : compteurs d'activité agrégés au niveau du compte (par exemple, horodatage de la dernière connexion, comptages d'utilisateurs actifs mensuels) utilisés pour exploiter et améliorer le Service. Nous ne tenons pas de profils comportementaux individuels détaillés.
Soumissions aux fonctionnalités d'IA : des fonctionnalités optionnelles assistées par l'IA (telles qu'un assistant de transformation de notes de réunion en tâches) sont en cours de développement. Là et quand vous choisissez d'utiliser une telle fonctionnalité, le contenu que vous soumettez est envoyé à nos fournisseurs d'IA tiers uniquement dans le but de générer le résultat demandé. Nous n'utilisons pas vos soumissions pour entraîner des modèles d'IA.
Ce que nous ne collectons pas : aucune information de paiement, aucune adresse de facturation, aucune donnée de carte de crédit, aucun pixel de suivi marketing, aucun identifiant publicitaire, aucun service d'analyse tiers avec des identifiants individuels d'utilisateurs.
Nous utilisons les informations que nous collectons pour :
Lorsque le RGPD ou le RGPD du Royaume-Uni s'applique, nous traitons les informations personnelles sur les bases suivantes :
Une correspondance plus détaillée entre les données, les finalités et la base juridique figure à la Section 12 pour les utilisateurs de l'EEE et du Royaume-Uni.
Nous ne vendons pas d'informations personnelles. Nous partageons les informations personnelles uniquement avec :
Le Service est hébergé, traité et sauvegardé au sein de l'Espace économique européen (EEE) : le traitement principal a lieu sur des serveurs situés en Allemagne, et les sauvegardes sont conservées au sein de l'EEE, en Finlande. ProgTrack, LLC administre le Service depuis les États-Unis ; tout accès depuis l'extérieur de l'EEE est limité à ce qui est nécessaire pour exploiter, sécuriser et prendre en charge le Service. Étant donné que vos données sont stockées et sauvegardées au sein de l'EEE, aucun mécanisme de transfert au titre du Chapitre V n'est requis pour le Service principal. Lorsqu'un sous-traitant opère en dehors de l'EEE (par exemple, un fournisseur d'IA que vous choisissez d'utiliser), nous nous appuyons sur des clauses contractuelles types ou un autre mécanisme de transfert légal.
Nous conservons les Données du Client aussi longtemps que votre compte est actif. Si vous supprimez votre compte, nous supprimerons ou anonymiserons les Données du Client selon un calendrier raisonnable conforme à nos pratiques de sauvegarde et de conservation, généralement dans un délai de 90 jours, sauf si la conservation est requise par la loi.
Les journaux serveur sont généralement conservés pendant au maximum 90 jours à des fins de sécurité et de diagnostic.
Selon votre juridiction, vous pouvez avoir des droits d'accès, de rectification, de suppression, de portabilité ou de limitation du traitement de vos informations personnelles, ainsi qu'un droit d'opposition à certains traitements. Certains de ces droits peuvent être exercés directement dans le Service :
Si vous êtes membre d'un espace de travail sans en être le Propriétaire, les outils d'exportation et de suppression de compte intégrés à l'application sont réservés au Propriétaire. Vous pouvez néanmoins exercer vos droits individuels — y compris l'accès, la rectification et l'effacement de vos données personnelles — en contactant [email protected] ; nous répondrons dans un délai d'un mois. Lorsque vos données font partie d'un espace de travail contrôlé par votre organisation, nous pouvons orienter ou coordonner votre demande avec cette organisation en tant que responsable du traitement de ce contenu.
Veuillez noter que si le Propriétaire d'un espace de travail supprime son compte, toutes les données de cet espace de travail — y compris les données personnelles de ses membres — sont supprimées dans le cadre de cette action. Pour toute demande que vous ne pouvez pas effectuer dans l'application, contactez [email protected]. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.
Nous mettons en œuvre des mesures administratives, techniques et physiques raisonnables conçues pour protéger les informations personnelles, notamment des connexions chiffrées (TLS), le hachage des mots de passe, la validation des entrées côté serveur, la limitation du débit et des contrôles d'accès. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est sûre à 100 % ; vous devez choisir des mots de passe forts et protéger vos identifiants.
Le Service n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des informations personnelles, contactez [email protected] et nous prendrons les mesures appropriées.
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre. Pour les modifications substantielles (y compris les modifications liées à l'introduction de plans payants), nous donnerons un préavis d'au moins 30 jours par notification dans l'application ou par e-mail.
Pour toute question relative à la confidentialité, contactez [email protected].
OperisPM (un nom commercial de ProgTrack, LLC)
Texas, États-Unis
Courriel : [email protected]
Le responsable du traitement de vos données personnelles est ProgTrack, LLC, une société à responsabilité limitée constituée au Texas (États-Unis), exploitant "OperisPM". Nous avons désigné, par écrit, un représentant dans l'Union européenne (art. 27 du RGPD) et un représentant au Royaume-Uni (art. 27 du RGPD du Royaume-Uni) comme points de contact pour les personnes concernées et les autorités de contrôle, joignables à [email protected] ; nous communiquons l'identité et les coordonnées de chaque représentant sur demande à toute personne concernée ou autorité de contrôle. La désignation d'un représentant ne constitue pas un établissement dans l'UE ou au Royaume-Uni (considérant 80 du RGPD). Nous n'avons pas nommé de délégué à la protection des données, notre traitement n'atteignant pas les seuils de l'art. 37.
| Données | Finalité | Base juridique (art. 6 du RGPD / RGPD du Royaume-Uni) |
|---|---|---|
| Compte : e-mail, nom d'affichage, nom de l'organisation, mot de passe (haché), langue, fuseau horaire | Créer et exploiter votre compte ; vous authentifier ; communiquer au sujet de votre compte et du Service | Art. 6(1)(b) — exécution d'un contrat |
| Données du Client : projets, tâches, fichiers, commentaires que vous soumettez | Héberger et exploiter votre espace de travail selon vos instructions | Art. 6(1)(b) — contrat |
| Données techniques : adresse IP, navigateur/appareil, horodatages d'accès (journaux serveur) | Sécurité, prévention des abus, dépannage et analyses agrégées non individuelles | Art. 6(1)(f) — intérêts légitimes |
| Soumissions aux fonctionnalités d'IA (uniquement si vous utilisez une fonctionnalité d'IA, lorsqu'elle est activée) | Générer le résultat d'IA que vous demandez | Art. 6(1)(b) — contrat (fonctionnalité que vous demandez) |
Nous ne collectons aucune donnée de paiement (le Service est gratuit) et n'effectuons aucun profilage ni aucune décision automatisée produisant des effets juridiques ou similaires significatifs.
Vos données sont stockées et traitées au sein de l'EEE — traitement principal en Allemagne, avec des sauvegardes conservées au sein de l'EEE, en Finlande — et ne sont pas transférées en dehors de l'EEE pour exploiter le Service principal, de sorte qu'aucun mécanisme de transfert au titre du Chapitre V n'est requis pour l'hébergement. Si vous choisissez d'utiliser une fonctionnalité d'IA dont le fournisseur opère en dehors de l'EEE, ce transfert spécifique est couvert par des clauses contractuelles types ou un autre mécanisme légal.
Vous avez le droit d'accéder, de rectifier, d'effacer ("droit à l'oubli"), de limiter ou de vous opposer au traitement fondé sur les intérêts légitimes, à la portabilité des données, et de retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement est fondé sur celui-ci. Vous pouvez exercer plusieurs de ces droits dans l'application (Section 7) ; pour toute autre demande, écrivez à [email protected] ou contactez notre représentant, et nous répondrons dans un délai d'un mois. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité de contrôle locale — dans l'EEE, votre autorité nationale de protection des données ; au Royaume-Uni, l'Information Commissioner's Office (ICO), ico.org.uk.